Informativa sulla privacy

INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Sako Limited
Agosto 2019

Per Sako è importante proteggere la tua privacy e tenerti al corrente del trattamento dei tuoi dati personali. Questa Informativa sulla privacy fornisce informazioni sul modo in cui Sako raccoglie e tratta i dati personali dei suoi clienti, dei suoi potenziali futuri clienti e dei suoi contatti commerciali.

Quando tratta i dati personali, Sako è tenuta a rispettare il Regolamento 679/2016 dell’Unione europea ("GDPR").

Sako Limited è proprietaria dei marchi SAKO e TIKKA, e questa informativa sulla privacy si applica al trattamento dei dati personali per entrambi i marchi. Sako Limited è un’azienda del Gruppo Beretta Holding.

Per eventuali quesiti, contatta Sako all’indirizzo info@sako.fi.

1. Per quali motivi Sako tratta dati personali?

Sako tratta dati personali per

1. Gestire i rapporti commerciali con clienti o partner commerciali,
2. Adempiere a obblighi contrattuali nei confronti di partner commerciali o clienti,
3. Adempiere a obblighi giuridici,
4. Offrire, commercializzare e reclamizzare prodotti e servizi,
5. Sviluppare prodotti e servizi,
6. Acquisire e sviluppare conoscenze sui mercati e la clientela, e
7. Sviluppare programmi di gestione e fidelizzazione dei clienti.

2. Qual è la base giuridica per il trattamento dei dati personali da parte di Sako?

Nel trattare i dati personali per le finalità appena illustrate, Sako si basa su un interesse legittimo in quanto titolare del trattamento ai sensi del GDPR e sull’adempimento di obblighi contrattuali nei confronti di partner commerciali o clienti nel fornire i propri prodotti e sevizi, salvo diversa indicazione in quanto segue.

Qualora tu, in veste di cliente o partner commerciale, presti il tuo consenso, Sako Limited e i suoi responsabili del trattamento trattano i tuoi dati personali per creare profili basati su gusti, preferenze, abitudini e dettagli relativi ai tuoi acquisti, nonché su dati che tu stesso/a fornisci direttamente, al fine di migliorare la loro conoscenza del mercato e la qualità dei servizi che Sako Limited ti offre.

Qualora tu, in veste di cliente, presti il tuo consenso, Sako Limited e i suoi responsabili del trattamento trattano i tuoi dati personali per offrirti, commercializzare e reclamizzare i prodotti e i servizi Sako.

3. Quali dati personali tratta Sako, e quali sono le sue fonti di dati?

Fra i dati personali che Sako tratta figurano principalmente:

1. Informazioni di identificazione dei clienti, come nome e informazioni di contatto (e-mail, indirizzo, numero (o numeri) di telefono), unitamente a informazioni fornite dal cliente sulla sua arma da fuoco (o sulle sue armi da fuoco);
2. Informazioni di identificazione dei partner commerciali, come nome e informazioni di contatto (e-mail, indirizzo, numero (o numeri) di telefono), unitamente a informazioni sul loro ruolo in relazione a Sako, ad esempio informazioni sull’azienda, il datore di lavoro, il ruolo e la mansione, come fornite dal partner stesso, dal suo datore di lavoro o da un rappresentante aziendale oppure come disponibili presso fonti pubbliche come i siti Web aziendali e i registri delle aziende;
3. Nel caso dei partner commerciali, anche i dati ottenuti e/o raccolti da fonti di informazioni pubbliche, come siti Web aziendali e registri pubblici, nel corso dell’identificazione di possibili partner commerciali e nello svolgimento delle attività di Sako con i partner;
4. Informazioni relative agli acquisti, fornite da te o generate durante il processo di acquisto;
5. Gestione dei rapporti commerciali con i clienti
6. Informazioni da te fornite per la partecipazione a incontri ed eventi organizzati da Sako, in risposta a suoi sondaggi e quesiti o durante l’uso di applicazioni mobili Sako;
7. Informazioni sulla tua partecipazione a eventi Sako; e
8. Dati generati da Sako nel fornirti prodotti o servizi, oppure durante lo svolgimento di attività commerciali con te o in altri modi ancora al fine di fornire propri prodotti e servizi.

4. Per quanto tempo Sako conserva i dati personali?

I dati personali oggetto di trattamento per le finalità di cui ai punti i - iii della Sezione 1 (gestione dei rapporti commerciali con clienti o partner commerciali; adempimento di obblighi contrattuali nei confronti di partner commerciali o clienti; e adempimento di obblighi giuridici) vengono conservati fintanto che sussistono il rapporto commerciale o gli obblighi contrattuali in questione, ivi compresi, in via non limitativa, eventuali garanzie sui prodotti o periodi di responsabilità, e in ogni caso in conformità ai limiti temporali indicati dai regolamenti e dalle disposizioni di regolamentazione.

I dati oggetto di trattamento per le finalità di cui ai punti iv - vii della Sezione 1 (offerta, commercializzazione e reclamizzazione di prodotti e servizi; sviluppo di prodotti e servizi; acquisizione e sviluppo di conoscenze sui mercati e la clientela; e sviluppo di programmi di gestione e fidelizzazione dei clienti) verranno conservati fino a quando non richiederai la revoca del consenso che hai prestato al perseguimento di tali finalità, ad eccezione dei dati riguardanti i dettagli degli acquisti, che vengono conservati per finalità di profilazione per 12 mesi a decorrere dalla registrazione e per finalità di marketing per 24 mesi a decorrere dalla registrazione.

Trascorso tale periodo, i dati vengono cancellati o totalmente anonimizzati.

5. Sako condivide e trasferisce i dati personali?

Sako ha la facoltà di avvalersi di sub-responsabili per il trattamento dei dati personali; in tal caso essa adotta garanzie e obblighi contrattuali adeguati, come richiesto dalle normative pertinenti in materia di protezione dei dati a garanzia della tua privacy.

L’elenco dei sub-responsabili viene costantemente aggiornato, ed è disponibile su richiesta inviando una comunicazione all’indirizzo postale riportato di seguito, oppure un messaggio e-mail all’indirizzo info@sako.fi.

A titolo informativo, Sako si avvale al momento di Salesforce come sistema di conservazione e trattamento dei dati personali entro i limiti delle finalità definite in precedenza. È possibile che il trattamento di tali dati avvenga al di fuori dell’UE / del SEE. L’informativa sulla privacy di Salesforce è disponibile all’indirizzo https://www.salesforce.com/company/privacy/full_privacy/; in relazione all’uso di Salesforce, Sako e i suoi sub-responsabili hanno adottato garanzie e obblighi contrattuali adeguati, come richiesto dalle normative pertinenti in materia di protezione dei dati. Per la precisione, Salesforce Inc. è certificata a fronte degli accordi Privacy Shield Framework fra UE e Stati Uniti, amministrati dal Ministero del commercio USA, ai fini dell’adozione di garanzie adeguate per il trasferimento di dati personali al di fuori dell’UE / del SEE; in relazione ai dati personali trasferiti al di fuori dell’UE / del SEE, direttamente o mediante trasferimento successivo, a qualunque Paese che la Commissione europea non ritenga fornire un livello adeguato di protezione dei dati personali, si applicano inoltre le norme vincolanti d’impresa o le clausole contrattuali tipo approvate dalla Commissione europea.

Sako utilizza inoltre HubSpot per conservare e trattare i dati personali entro i limiti delle finalità definite in precedenza. È inoltre possibile che il trattamento di tali dati avvenga al di fuori dell’UE / del SEE. L’informativa sulla privacy di HubSpot è disponibile all’indirizzo https://legal.hubspot.com/privacy-policy; in relazione all’uso di HubSpot, Sako ha adottato garanzie e obblighi contrattuali adeguati, come richiesto dalle normative pertinenti in materia di protezione dei dati. Per la precisione, HubSpot Inc. è certificata a fronte degli accordi Privacy Shield Framework fra UE e Stati Uniti, amministrati dal Ministero del commercio USA, ai fini dell’adozione di garanzie adeguate per il trasferimento di dati personali al di fuori dell’UE / del SEE; in relazione ai dati personali trasferiti al di fuori dell’UE / del SEE, direttamente o mediante trasferimento successivo, a qualunque Paese che la Commissione europea non ritenga fornire un livello adeguato di protezione dei dati personali, si applicano inoltre le clausole contrattuali tipo approvate dalla Commissione europea.

Sako ha la facoltà di condividere i dati personali con altre aziende del gruppo Beretta Holding, con i propri importatori nei vari Paesi e con i propri fornitori quando i medesimi svolgono servizi, attività di marketing locale e altre azioni di tale genere per conto di Sako, e soltanto entro i limiti delle finalità definite in precedenza. Diversamente, Sako non distribuisce o condivide i dati personali a o con terzi per finalità di marketing.

6. In che modo Sako protegge i dati personali?

Sako adotta misure tecniche e organizzative adeguate contro il trattamento non autorizzato o illecito dei dati personali e contro la perdita, la distruzione o il danneggiamento accidentali di tali dati, ad esempio adottando politiche e procedure di sicurezza a garanzia del fatto che i suoi sistemi siano sicuri e protetti.

Il trattamento dei dati personali è limitato al personale cui occorre accedere ai medesimi per le finalità indicate in precedenza mentre Sako presta i suoi servizi. Sako fornisce al proprio personale la formazione necessaria in relazione alla privacy, alla protezione dei dati e alla sicurezza.

7. I tuoi diritti in quanto interessato

Fatte salve le normative in materia di protezione dei dati in vigore localmente, godi di alcuni diritti in relazione ai tuoi dati personali. A seconda delle norme di legge applicabili, tali diritti possono includere la facoltà di:

• Accedere ai tuoi dati personali in possesso di Sako (diritto di accesso);
• Rettificare i tuoi dati personali inesatti e, tenendo conto delle finalità del trattamento dei dati personali, verificarne la completezza (diritto di rettifica);
• Cancellare/rimuovere i tuoi dati personali, nella misura consentita dalle normative pertinenti in materia di protezione dei dati (diritto di cancellazione e diritto all’oblio);
• Limitare il trattamento dei tuoi dati personali da parte di Sako, nella misura consentita dalla legge (diritto di limitazione del trattamento);
• Opporti a qualunque trattamento dei tuoi dati personali eseguito sulla base degli interessi legittimi di Sako (diritto di opposizione). Quando Sako tratta i tuoi dati personali per finalità di marketing diretto, o li condivide con terzi per loro finalità di marketing diretto, puoi esercitare in qualunque momento il tuo diritto di opposizione a tale trattamento senza dover fornire alcun motivo specifico per tale opposizione;
• Non essere sottoposto a una decisione basata unicamente su un trattamento automatizzato, inclusa la profilazione, che produca effetti giuridici;
• Nella misura in cui Sako basa la raccolta, il trattamento e la condivisione dei tuoi dati personali sul tuo consenso, revocare il consenso in qualunque momento senza pregiudicare la liceità del trattamento basato sul consenso prestato prima della revoca.
• Non dimenticare che per consentirti di esercitare i tuoi diritti, Sako deve poter verificare la tua identità.
• In caso di reclami da presentare a un’autorità di controllo, visita il sito all’indirizzo https://tietosuoja.fi/havaitsitko-epakohdan-henkilotietojen-kasittelyssa (in finlandese) o https://tietosuoja.fi/en/have-you-noticed-a-processing-violation (in inglese).

8. Cookie e relative istruzioni per l’uso

Sako utilizza i cookie per monitorare il traffico sulla sua rete, per identificare i visitatori della stessa e per sviluppare il suo servizio allo scopo di migliorare l’esperienza dei clienti e personalizzare in modo più mirato le iniziative pubblicitarie, di marketing e di remarketing. I cookie sono piccoli file di codice salvati dai browser e utilizzati spesso per distinguere gli uni dagli altri i visitatori dei siti Web.

Ogni visitatore può scegliere se installare o meno un cookie nel browser in relazione a una visita.

Quando visiti per la prima volta il suo sito Web, Sako ti chiede indicazioni sull’uso dei cookie, che non vengono installati senza il tuo consenso. Un cookie viene installato soltanto se lo accetti selezionando il pulsante "Accetta". Per opporti all’installazione dei cookie, devi selezionare il pulsante "Rifiuta", nel qual caso il cookie in questione non viene installato. Se hai accettato i cookie in precedenza, Sako non mostra più il relativo avviso.

Puoi inoltre scegliere di visitare il sito Web di Sako in modalità incognito. In tal caso, Sako non registra la tua visita. Se desideri rimuovere i cookie dal tuo computer, Sako ti consiglia di accedere alle istruzioni per l’uso del tuo browser Web e di cancellar personalmente tutti i cookie installati.

Sako utilizza anche i cookie di Facebook Pixel per l’applicazione di funzioni pubblicitarie e di marketing associate a gruppi target, conversioni, targeting e ottimizzazione, nonché per l’uso dei dati analitici di Facebook. Puoi sempre verificare e modificare le tue impostazioni relative al targeting degli annunci pubblicitari di Facebook. Ulteriori informazioni sono disponibili all’indirizzo https://www.facebook.com/help/568137493302217?helpref=faq_content.

9. Come contattare Sako?

Titolare del trattamento: Sako Limited
Indirizzo: P.O. BOX 149, FI-11101 RIIHIMÄKI, FINLANDIA
e-mail: info@sako.fi
Telefono: (+358) 10 830 5200